ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <!-- saved from url=(0042)http://www.nuocviet.org/index.htm --> <HTML><HEAD><TITLE>NuocVIET Online</TITLE> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=UTF-8"> <META content="NuocVIET Online - iÇn báo ¥u tranh N°Ûc VIÆT - thông tin, chính trË, xã hÙi, vn hÍc. Ng°Ýi ViÇt quÑc nÙi và h£i ngÍai cùng ¥u tranh cho Tñ Do, Dân Chç và Nhân QuyÁn cho ViÇt Nam. Domestic and overseas Vietnamese unite together to fight for Libery, Democracy, and Human Rights for all Vietnamese people. Les Vietnamiens, au pays comme a l'etranger, combattent tous ensemble pour promouvoir la Democratie, la Liberte, et les Droits de l'Homme au Vietnam. " name=DESCRIPTION> <META content="Viet Nam VietNam ViÇtNam N°Ûc ViÇt NuocVIET N°ÛcVIÆT VNCH VietNamCongHoa CÙng Hoà nhân quyÁn dân chç tñ do quehuong quê h°¡ng Saigon Sài gòn Hanoi Hà nÙi Hue Hu¿ biengioi biên giÛi vanhoc vn hÍc chinhtri chính trË csvn DCSVN congsan cÙng s£n hochiminh www.nuocviet.org www.viet.org www.nuocviet.net www.nuocviet.com vietnamese human rights freedom democracy communist" name=KEYWORDS> <META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR> <LINK title=RSS type=application/rss+xml rel=alternate> <LINK href="../../graphics/style.css" type=text/css rel=StyleSheet></HEAD> <BODY text=#000000 bgColor=#dce6c5 leftMargin=0 topMargin=0 marginheight="0" marginwidth="0"> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=790 align=center border=0 valign="top"> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width=790 height=4></TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width=790 height=110><IMG height=110 src="../../graphics/nv_banner.gif" width=790></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=790 align=center border=0> <TBODY> <TR valign=top> <TD vAlign=top width=150> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 bgColor=#eff8d4 border=0> <TBODY> <TR> <TD background="" height=2></TD></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 border=0> <TBODY> <TR> <TD width=20>&nbsp;</TD> <TD width=110><FONT class=content><IMG src="../../graphics/nv_logo.gif" width=110 border=0></FONT></TD> <TD width=20>&nbsp;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD background="" height=2></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 bgColor=#eff8d4 border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle background=../../graphics/section_bg.gif height=22><FONT class=boxtitle>Á Måc</FONT> </TD></TR> <TR> <TD background="" height=8></TD></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 border=0> <TBODY> <TR> <TD width=5>&nbsp;</TD> <TD width=140><FONT class=boxcontent> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../index.htm">Trang Nhà</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../xahoi.htm">Xã HÙi</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../thegioi.htm">Th¿ GiÛi</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../vanhoc.htm">Vn HÍc</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../trangtho.htm">Trang Th¡</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../bienkhao.htm">Biên Kh£o</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../quandiem.htm">Quan iÃm</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../nghethuat.htm">NghÇ Thu­t</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../quocnoidautranh.htm">QuÑc NÙi ¥u Tranh</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../haingoaidautranh.htm">H£i Ngo¡i ¥u Tranh</A><BR></FONT></TD> <TD width=5>&nbsp;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD background="" height=12></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 bgColor=#eff8d4 border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle background=../../graphics/section_bg.gif height=22><FONT class=boxtitle>NghÇ Thu­t</FONT></TD></TR> <TR> <TD background="" height=6></TD></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 border=0> <TBODY> <TR> <TD width=10>&nbsp;</TD> <TD width=130><FONT class=subcontent> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD height=4></TD></TR> <TR> <TD align=middle><A href="../../art_graphics/nghethuat.htm"><IMG src="../../art_graphics/nghethuat.jpg" width=130 border=0></A></TD></TR> </TBODY></TABLE></TD> <TD width=10>&nbsp;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD background="" height=10></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 bgColor=#eff8d4 border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle background=../../graphics/section_bg.gif height=22><FONT class=boxtitle>N°Ûc ViÇt Online</FONT> </TD></TR> <TR> <TD background="" height=8></TD></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 border=0> <TBODY> <TR> <TD width=5>&nbsp;</TD> <TD width=150><FONT class=boxcontent> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../nvonline/bailuutru.htm">Bài L°u Trï</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../nvonline/banbientap.htm">Ban Biên T­p</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../nvonline/tacgia.htm">Måc Låc Tác Gi£</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../nvonline/lienlac.htm">Liên L¡c NV Online</A><BR> <STRONG><BIG><IMG height=5 src="../../graphics/bullet.gif" width=8>&nbsp;</BIG></STRONG><A href="../../nvonline/vuottuonglua.htm">Cách V°ãt T°Ýng Lía</A><BR></FONT></TD> <TD width=5>&nbsp;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD background="" height=12></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 bgColor=#eff8d4 border=0> <TBODY> <TR> <TD align=middle background=../../graphics/section_bg.gif height=22><FONT class=boxtitle>DiÅn àn N°Ûc ViÇt</FONT> </TD></TR> <TR> <TD background="" height=6></TD></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=150 border=0> <TBODY> <TR> <TD width=10>&nbsp;</TD> <TD width=130><FONT class=content> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD height=4></TD></TR> <TR> <TD align=middle><A href="../../diendannv/diendannuocviet.htm"><IMG src="../../graphics/nv_forum.gif" width=130 border=1></A></TD></TR></TBODY></TABLE></FONT></TD> <TD width=10>&nbsp;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD background="" height=10></TD></TR></TBODY></TABLE> <TD vAlign=top width=1 bgColor=#dce6c5></TD> <TD vAlign=top> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor="#FAFFEA" border=0> <TBODY> <TR> <TD height=1 bgColor=#dce6c5></TD></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD width=24>&nbsp;</TD> <TD width=593> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD height=15></TD></TR> <TR> <TD width="100%" align="left"><FONT class=date><I>23-8-2009</I></FONT> -- <FONT class=content_10> <A href="../../quandiem.htm"><B>Quan iÃm</B></A></FONT></TD></TR> <TR> <TD height=30></TD></TR> <TR> <TR> <TD align="center"> <FONT class=maintitle_22> Nô LÇ MÛi ... </FONT><BR><BR><BR></TD></TR> <TR> <TD align="right"> <FONT class=content_13><B>Ph¡m Thanh Ph°¡ng</B></FONT><BR><BR><BR></TD></TR> <TR> <TD><DIV align="justify"><FONT class=content_12> <!IMG src="../article_graphics/ntqdbh.jpg" width=140 align=left border=0> Theo tin RFA, NguyÅn T¥n Ding, Thç t°Ûng CSVN ã ký mÙt vn b£n, Á nghË UBND Thành PhÑ HànÙi xem xét và nghiên céu, l¥y tên 36 thç ô các n°Ûc hay danh nhân trên th¿ giÛi, à ·t tên cho 36 °Ýng phÑ t¡i Thí ô HànÙi theo Á nghË cça Công ty Hïu h¡n TruyÁn thông Tiêu iÃm °a ra. M·c dù sñ kiÇn này ch°a °ãc phÕ bi¿n rÙng rãi, nh°ng trong d° lu­n cing ã bi¿t, và cing ã có nhïng °u t°, à trß thành mÙt Á tài cho ng°òi dân HànÙi bn khon bàn tán xôn xao. Cing trong sñ kiÇn này, khi °ãc phÏng v¥n, ông NguyÅn Minh Phúc, mÙt Nhà HànÙi hÍc và là thành viên cça HÙi Óng T° v¥n ·t tên °Ýng phÑ HànÙi cho bi¿t: <b> Tôi v«n chç tr°¡ng HànÙi ph£i có tên cça các danh nhân, các thç ô, các thành phÑ lâu Ýi trên h¿ giÛi... </b> Riêng vÁ con sÑ 36, ông Phúc cho bi¿t  ó là chÉ là mÙt con sÑ tiêu biÃu, không có ngh)a là dña theo HànÙi 36 phÑ ph°Ýng, nó chÉ mang ý ngh)a là nhiÁu và có thà 40, 50 hay nhiÁu h¡n nïa... . <BR><BR> Xoay quanh sñ kiÇn, mÙt sÑ d° lu­n t¡i HànÙi nh­n Ënh, LËch sí ViÇt Nam là mÙt tranh ¥u sí, mÙt lËch sí oai hùng vÛi hàng ngàn nm chÑng Tàu và mÙt trm nm chÑng Pháp. Nh° v­y, ch¯c ch¯n ViÇt Nam không ¿n n×i thi¿u danh nhân và anh hùng, liÇt nï à ph£i m°ãn tên danh nhân, thç ô hay thành phÑ lâu Ýi trên th¿ giÛi à ·t tên cho °Ýng phÑ trên thç ô cça ¥t n°Ûc mình. H¡n nïa, viÇc xí dång tên các thç ô hay danh nhân n°Ûc ngoài à ·t tên cho các °Ýng phÑ t¡i HànÙi, ch¯c ch¯n s½ t¡o r¥t nhiÁu trß ng¡i cho ¡i a sÑ ng°Ýi dân, nh¥t là nhïng ng°Ýi lÛn tuÕi, giÛi bình dân, buôn thúng bán b°ng. MÙt khi xí dång tên thành phÑ, danh nhân hay thç ô các n°Ûc thì s½ ph£i vi¿t nh° th¿ nào, phát âm ra sao cho dÅ Íc và dÅ nhÛ. MÙt iÁu c§n ghi nhÛ là ng°Ýi dân ViÇt Nam, không ph£i ai cing bi¿t ti¿ng ngo¡i quÑc, nh¥t là khi dùng nhiÁu tên të nhiÁu quÑc gia vÛi nhiÁu ngôn ngï khác nhau. <BR><BR> Ngoài ra, d° lu­n cing nh­n Ënh viÇc l¥y tên các thç ô, thành phÑ và danh nhân các n°Ûc ·t tên cho °Ýng phÑ HànÙi cing là mÙt viÇc nhåc quÑc thÃ, không có gì có thà gÍi là hãnh diÇn hay vinh quang. Ng°ãc l¡i, nó chÉ thà hiÇn cho th¿ giÛi th¥y °ãc mÙt sñ nËnh bã tr¡ tr½n r¥t ¥u tr), và ph¡i bày rõ rÇt h¡n cái b£n ch¥t vong nô, vong b£n cça £ng và nhà n°Ûc CSVN tr°Ûc nhãn quan quÑc t¿. Và t¥t nhiên, nó s½ £nh h°ßng ¿n tinh th§n dân tÙc ViÇt Nam r¥t nhiÁu, nh¥t là giÛi tr», r°Ýng cÙt cça quÑc gia trong t°¡ng lai. Nh° v­y t¡i, sao NguyÅn T¥n Ding l¡i °a ra vn b£n Á nghË này? ây là mÙt iÁu khó hiÃu và không thà ch¥p nh­n. Cing trong sñ kiÇn này, ông NguyÅn Minh Phúc cho bi¿t thêm: <BR><BR> <B> HiÇn nay, HànÙi m×i nm chÉ có vài con phÑ mÛi thôi... HànÙi còn nã nhiÁu tên các danh nhân, anh hùng liÇt nï cça dân tÙc nh° HuyÁn Trân Công Chúa cça Ýi nhà Tr§n cing ch°a có con phÑ nào mang tên cça bà ... </b>Nh° v­y, ch¯c ch¯n có iÁu gì ó b¥t Õn mà £ng và nhà n°Ûc không thà minh b¡ch cùng toàn dân. <BR><BR> à i tìm nguyên nhân, d° lu­n °a ra hai lý do: Lý do thé nh¥t, có thà £ng và nhà n°Ûc ngh) r±ng l¥y tên thç ô hay danh nhân các n°Ûc ·t tên cho thành phÑ HànÙi, s½ t¡o °ãc sñ thu­n lãi trong bang giao, t¡o °ãc c£m giác  hïu nghË th¯m thi¿t ¿n các lãnh tå và viên chéc quÑc t¿ khi ¿n thç ô ViÇt Nam.Të ó, mÙt khi ký k¿t hay xin sÏ iÁu gì cing s½ °ãc dÅ dàng h¡n. Óng thÝi nó cing nh° mÙt thông iÇp ng§m cho bi¿t th¿ giÛi bi¿t, £ng và nhà n°Ûc CSVN lúc nào cing sµn sàng thñc hiÇn vai trò nô bÙc mÙt cách trung thành triÇt Ã, n¿u °ãc mÙt quÑc gia nào ó ch¥p nh­n. <BR><BR> Tuy nhiên trong thÝi ¡i hiÇn nay, có l½ ai cing bi¿t, sñ t°¡ng quan giïa các n°Ûc trên th¿ giÛi Áu ·t quyÁn lãi là tÑi th°ãng, ch¯c ch¯n không vì sñ nËnh bã ¥u tr), mang tính tr» con này mà có thà khi¿n hÍ ph£i hy sinh mÙt sÑ quyÁn lãi nào ó trong bang giao. H¡n nïa, vÛi tình tr¡ng m¥t vÇ sinh, cÑng rãnh  ùn t¯c  , rác r¿n é Íng, ng­p låt x£y ra th°Ýng xuyên, e r±ng khi l¥y tên thç ô hay danh nhân cça hÍ ·t tên °Ýng cho HànÙi s½ t¡o cho nhïng vË quÑc khách hay phái oàn, viên chéc cça hÍ khi ¿n HànÙi l¡i có mÙt c£m giác nh° ang bË sÉ nhåc, thay vì  hÓ hßi, ph¥n khßi nh° £ng và nhà n°Ûc ã ngh). <BR><BR> Lý do thé hai, £ng và nhà n°Ûc CSVN cing muÑn nhân c¡ hÙi này, ánh bóng thêm cho cái <B> Tình hïu nghË ViÇt Trung Ýi Ýi bÁn vïng </b> hay xiÃn d°¡ng <b> M°Ýi sáu chï vàng </b> b±ng cách gi£i to£ °ãc sñ khó chËu, nhåc nhã khi lãnh tå và viên chéc T§u cÙng sang ViÇt Nam. Lúc ¥y hÍ không còn ph£i i trên nhïng con °Ýng mang tên nhïng vË anh hùng, liÇt nï ã mÙt thÝi oanh liÇt d¡y cho Trung Hoa nhïng bài hÍc ích áng trong tham vÍng xâm lng cça hÍ theo suÑt dòng lËch sí c£ ngàn nm, nh° Hai Bà Tr°ng; Bà TriÇu; H°ng ¡o ¡i V°¡ng; Vua Lê Lãi hay Quang Trung ¡i ¿,v,v... Ng°ãc l¡i hÍ s½ có °ãc c£m giác th­t tho£i mái và tñ tin nh° ang i trên chính ¥t n°Ûc cça hÍ vÛi nhïng tên °Ýng nh° Mao Tr¡ch ông; ·ng TiÃu Bình; Chu Ân Lai; B¯c Kinh; Th°ãng H£i, hay Càn Long, Khang Hy,v,v.... <BR><BR> Cing trong sñ kiÇn này, ¡i a sÑ nh­n Ënh, ây không ph£i là mÙt sáng ki¿n mÛi l¡, nó chÉ là mÙt hành Ùng nÑi ti¿p, l­p l¡i cái  t° t°ßng vong nô cça HÓ mà thôi. B±ng chéng tr°Ûc ây, khi còn sÑng, HÓ ã tëng hãnh diÇn khi ·t tên suÑi Karl Marx, núi Lenine ngay trên ¥t n°Ûc ViÇt Nam, và các t°ãng ài lãnh tå CS cing v«n còn nhan nh£n trên ¥t n°Ûc. Vì th¿, d° lu­n cing cho r±ng, sñ Á nghË cça Công ty Hïu h¡n TruyÁn thông Tiêu iÃm chÉ là mÙt t¥m bình phong, ang thñc hiÇn chÉ thË cça £ng. Công ty Hïu h¡n TruyÁn thông Tiêu iÃm s½ thay th¿ £ng à nh­n lãnh trách nhiÇm, n¿u mÙt khi g·p nhïng ph£n éng m¡nh të nhiÁu phía trong mÍi t§ng lÛp dân tÙc. <BR><BR> Qua sñ viÇc nêu trên, ¡i a sÑ d° lu­n nh­n Ënh, sñ kiÇn này cing là mÙt trong nhïng hành Ùng bán n°Ûc Ñn m¡t mÙt cách gián ti¿p cça CSVN, nó °ãc xu¥t hiÇn nh±m bÕ xung cho nhËp c§u  Xâm lng Hïu NghË ã và ang °ãc £ng và nhà n°Ûc CSVN thi hành nh° viÇc °u tiên cho Trung cÙng trong mÍi dËch vå §u t° t¡i ViÇt Nam, ng°Ýi dân Trung cÙng sang ViÇt Nam không c§n Visa và hiÇn t°ãng khai thác Boxite t¡i Tây Nguyên trong hiÇn t¡i. <BR><BR> Tóm l¡i, tr£i qua h¡n ba m°¡i nm  thÑng nh¥t ¥t n°Ûc , ti¿p c­n nhiÁu vÛi th¿ giÛi vn minh và nhân b£n. Nh°ng r¥t ti¿c b£n ch¥t cça nhïng con ng°Ýi CSVN tr°Ûc sau v«n nh° mÙt, ng°Ýi dân không th¥y °ãc mÙt sñ thay Õi nào kh£ d) có thà tin r±ng nhïng con ng°Ýi cça £ng CSVN bi¿t ngh) ¿n danh dñ cça TÕ QuÑc và h¡nh phúc ng°Ýi dân, à có thà t¡o dñng ¥t n°Ûc có °ãc mÙt xã hÙi t°¡i sáng, dù ó chÉ là mÙt ánh sáng le lói trong con °Ýng h§m tm tÑi të h¡n nía th¿ k÷ qua vÛi miÁn B¯c và h¡m 30 nm qua vÛi miÁn Nam. Riêng mÙt iÁu có l½ không ai có thà phç nh­n là kù thu­t buôn dân, bán n°Ûc, c°Ûp cu£, gi¿t ng°Ýi cça CSVN ã thay Õi m×i ngày mÙt tinh vi h¡n. Chính vì tinh vi h¡n, nên CSVN v«n có thà lëa bËp, chiêu då mÙt sÑ ng°Ýi t¡i h£i ngo¡i, khi¿n nhïng ng°Ýi này bË  chÇch h°Ûng , cam tâm cúi §u làm tay sai, hy vÍng b¯t tay vÛi t­p oàn vong nô, hèn nh°ãc CSVN, h§u có thà chia chác chút quyÁn lãi nào ó trên v¿t th°¡ng lß loét cça dân tÙc qua chiêu bài  xóa ngn cách, v°ãt thí thách , à nÑi k¿t, hoà Óng cùng CS canh tân ¥t n°Ûc.<BR><BR> Sau cùng, tr°Ûc ý Ó en tÑi NguyÅn Tân Ding ã °a ra, mong r±ng các giÛi chéc, ban ngành trong guÓng máy CSVN hãy phÕ bi¿n rÙng rãi ¿n toàn dân, và cùng toàn dân ánh tan cái ý Ó Ñn m¡t này. Óng thÝi hãy cùng toàn dân éng lên l¥t Õ cái ch¿ Ù thÑi nát, vong nô CSVN càng sÛm càng tÑt. ChÉ khi nào không còn bóng dáng CS trên quê h°¡ng, lúc ¥y mÛi mong có thà b£o vÇ °ãc danh dñ TÕ QuÑc, giï vïng biên c°¡ng, xây dñng l¡i mÙt n°Ûc ViÇt Nam tñ do, h¡nh phúc trong niÁm tñ hào cça dân tÙc. <BR><BR> Ph¡m Thanh Ph°¡ng (Úc Châu)<BR> NguÓn: http://www.nsvietnam.com/online/online.html <BR> <BR><BR> </FONT></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <TD width=22>&nbsp;</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR><TD height=30></TD></TR> </TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=790 align=center border=0> <TBODY> <TR><TD vAlign=top width="100%" background="" height=50></TD></TR> <TR><TD width="100%" height=10><HR size=1 color="#eff8d4"></TD></TR> <TR><TD><DIV class=content align=center><FONT class=boxtitle><A href="../../index.htm">NVOnline</A><BR><BR><BR></FONT> </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>