|
| |
|
| |
|
| 28-1-2008 --
Hải Ngoại Đấu Tranh |
|
Nhóm Nguyên Đơn Vụ Kiện WJC
Tường Trình Phán Quyết Của Toà Án Tối Cao
Về Vụ Kiện WJC/UMass Boston
|
|
Boston ngày 23 tháng 1, năm 2008
Kính thưa Quý Vị,
Nhóm Nguyên Đơn chúng tôi xin kính báo tin rất buồn vì vụ kiện WJC/UMass Boston đã hoàn toàn thất bại. Chúng tôi vừa nhận được PHÁN QUYẾT của TOÀ ÁN TỐI CAO TIỂU BANG MASSACHUSETTS. Phán Quyết dài 7 trang. Trang 2, giòng 27 ghi:
". . . of these four, two individuals were "admitted agents of the Communist Party" who immigrated to the United States from north Vietnam . . ." Xin tạm dịch "Trong 4 người này [được tuyển vào viết cho năm thứ nhất – Ghi thêm] có 2 người "được xác nhận là đảng viên Đảng Cộng Sản", họ đã di dân từ miền Bắc Việt Nam sang Hoa kỳ . . . "
Trang 7, giòng 2 ghi:
"Finally, we are not persuaded to reach a contrary result . . ." Xin tạm dịch "Cuối cùng, không có một lý do nào thuyết phục chúng tôi [7 vị Chánh Án Chủ Tọa – Ghi thêm] thay đổi bản án . .."
Hiện nhóm nguyên đơn còn lưu giữ tài liệu do trường Đại Học UMass Boston chuyển giao theo lệnh của Toà Superior, trong đó có PASSPORT của hai cán bộ cao cấp của Đảng và chánh phủ hiện tại của Việt Nam. Chính Đại Học UMass Boston xác nhận tư cách đảng viên của một người và vị trí cao cấp của họ trong chánh quyền Hà Nội. Họ sang UMass Boston để viết chương trình nghiên cứu về người Việt tỵ nạn cộng sản và đã trở về Việt Nam có sự xác nhận của UMass Boston. Khi hai nhân vật này sang Hoa Kỳ thì Việt Nam không còn là hai miền Nam - Bắc nữa.
Chúng tôi chỉ đưa ra vài dữ kiện của Phán Quyết để dư luận am tường mà không hề có ý biện bạch để chống chế cho thất bại của chúng tôi. Vụ kiện này đi đúng hay sai hướng lịch sử là vấn đề duy nhất cần nêu lên. Chúng tôi xin để dư luận chung phán xét, và hy vọng rằng trong tương lai, các vị khác sẽ tiếp nối để soi rọi ánh sáng chân chính, công bằng vào một giai đoạn nhiễu nhương văn học sử của Cộng Đồng Người Việt Tỵ Nạn CS do bởi WJC đem các nhân vật cao cấp của Đảng Cộng Sản Việt Nam sang Hoa Kỳ để viết về người Việt Tỵ Nạn CS.
Lời cuối cùng của chúng tôi là XIN MÃI MÃI GHI ƠN QUÝ VỊ ĐÃ YỂM TRỢ TINH THẦN VÀ TIỀN BẠC CHO VU KIỆN NÀY.
Kính chúc Quý Vị luôn an khang
Thay mặt Nhóm Nguyên Đơn
Nguyễn Hữu Luyện
TB: Sau thư này, tôi không còn tư cách Đại Diện các vị trong danh sách Nguyên Đơn nữa, vì vụ kiện kết thúc từ đây.
-------------------
Xin quí vị bấm vào những cái links dưới đây để đọc các tài liệu đính kèm:
1/ Thư của nhóm Nguyên Đơn kính gửi Quý Vị:
http://nguoiviethaingoai.org/Thuky.pdf
2/ Thư của Tổ Hợp LS kính gửi Quý Vị:
http://nguoiviethaingoai.org/BanDichMemo.pdf
3/ Phán Quyết của Toà Án Tối Cao:
http://nguoiviethaingoai.org/Decision.pdf
Trang web của Vụ Kiện WJC/UMass Boston:
http://nguoiviethaingoai.org
|
| | |
|
|
